1. Por el número de libros.
Nuestra biblia contiene siete libros más; los libros “deuterocanónicos” del Antiguo Testamento:
1. 1 Macabeos
2. 2 Macabeos
3. Tobías
4. Judit
5. Baruc
6. Sabiduría
7. Eclesiástico, Sirácides o el Sirácida.
2. Por la autorización eclesial
Nuestras biblias contienen en sus primeras páginas la autorización de la Iglesia, a través de un obispo, que permite la impresión y garantiza la buena traducción de la edición. El “No hay dificultad” (Nihil Obstat) y la autorización de un obispo para imprimirla (Imprimatur).
3. La forma en que llamamos a Dios
Nosotros llamamos a Yahweh, el Señor. Como es su traducción correcta.
En formatos ON LINE
4. La forma de escribir las citas bíblicas
Lo católicos separamos con una coma el capítulo del versículo.
5. El título
En todas las biblias católicas aparecerá el nombre católico como identificador o en sus descripción.
6. Nuestras biblias tienen notas y comentarios al pie de página.